Brooklyn 9-9

Jake pomaga Rosie w trudnym śledztwie. Amy niepokoi się, gdy Holt wdaje się z nią w pogawędkę. Boyle przesadnie stara się wesprzeć Terry’ego.

Jake wykorzystuje podstęp i własne doświadczenia trudnych relacji z ojcem, aby pomóc Holtowi w sprawach miłosnych podczas wypadu na obserwację ptaków.

Kiedy mundurowi funkcjonariusze ogłaszają strajk po domniemanym incydencie z burrito i myszą, Holt ogłasza operację „Trójząb”.

Jake łapie trop seryjnego mordercy znanego jako Johnny Franzia, a Amy musi przygotować prezentację na temat reformy w policji. Tylko kto zajmie się dzieckiem?

Bandyta z Pontiaka znowu rusza w drogę, tym razem dzięki Jake’owi, który zgadza się odtransportować go do więzienia, by mogli po raz ostatni przeżyć wspólną przygodę.

Jake wtrąca się w śledztwo w sprawie bomby w autobusie, Amy i Rosa idą do baru z O'Sullivanem, a Terry i Boyle rywalizują o to, kto ma dostarczać słodycze Scully’emu.

Jake i Terry towarzyszą Charlesowi na pogrzebie wujka i odkrywają rodzinną tajemnicę. Rosa namawia Holta na pójście na randkę.

Pochłonięty planowaniem ceremonii odnowienia przysięgi Holt ma dla Jake’a ważne wieści, ale prosi, by nie przekazywał ich Amy. Cheddar świetnie wygląda w muszce!

Jake organizuje ostatni wielki skok, aby uczcić wielkie zmiany nadchodzące na posterunku. To świetna okazja, by przypomnieć sobie najlepsze momenty z życia posterunku.

Jake organizuje ostatni wielki skok, aby uczcić wielkie zmiany nadchodzące na posterunku. To świetna okazja, by przypomnieć sobie najlepsze momenty z życia posterunku.