51 min
1. Koniec drogi
Gdy Rio zostaje schwytany, zrozpaczona Tokio zwraca się do Profesora o pomoc. Uzbrojony w nowy plan Profesor zbiera ponownie zespół, aby ruszyć na misję ratunkową.
Bajeczki24
Gang okupuje Bank Hiszpanii od ponad 100 godzin. Profesor jest zagrożony. Co gorsza, do akcji wkracza kolejny przeciwnik: wojsko.
42 min
2. Wierzysz w reinkarnację?
Arturo korzysta z okazji, by walczyć, jednocześnie eskalując osobistą zemstę. Lisbon dokonuje kluczowego odkrycia.
49 min
3. Witajcie w teatrze życia
Wysiłki Tokio i Nairobi kończą się tragicznie. Profesor wspomina, jak Berlin opowiadał o kradzieży złota z zalanego skarbca.
44 min
4. Miejsce w niebie
Złamanie zasad przez Tamayo zaskakuje Profesora. Bogota uspokaja zaniepokojonego Denvera. Ponieważ czas ucieka, Palermo rozpoczyna plan o kryptonimie „Flipper”.
50 min
5. Wiele żyć do przeżycia
Ostatni wyczyn Profesora szokuje władze, ale w odpowiedzi nowa inspektor uderza w Raquel. Między Palermo a Nairobi wybucha zażarta kłótnia.
47 min
6. Zawór bezpieczeństwa
W momencie gdy inspektor Sierra przeprowadza operację przemycenia drużyny do Banku Hiszpanii, Profesor i Raquel tracą łączność z Palermo.
45 min
7. Spełnione marzenia
Szczęście Tokio ma słodko-gorzki smak. Ángel jest bliski dopadnięcia Raquel i Profesora. Władze oferują wielomilionową nagrodę za wskazówki.
59 min
8. Teoria elegancji
Tokyo próbuje utopić swoje smutki. Sierra gra na czułych strunach Nairobi, a Suárez w dalszym ciągu ściga Raquel.