Odcinek 1
Ambitny przywódca gangu, Tommy Shelby, wykorzystuje szansę, by wzmocnić swoją pozycję w świecie biznesu dzięki broni skradzionej z transportu.
Do Birmingham przybywa z Belfastu inspektor Chester Campbell, który ma oczyścić ulice z brutalnych gangów.
Ambitny przywódca gangu, Tommy Shelby, wykorzystuje szansę, by wzmocnić swoją pozycję w świecie biznesu dzięki broni skradzionej z transportu.
Thomas prowokuje miejscowego mafiosa, ustawiając wyścigi konne. Rozpoczyna też wojnę z rodziną Cyganów. Inspektor Campbell organizuje brutalny nalot.
Thomas planuje zbliżyć się do Billy’ego Kimbera podczas wyścigów w Cheltenham. Rozważa też ofertę zwolenników IRA dotyczącą kupna skradzionej broni.
W miarę eskalacji wojny z rodziną Lee Thomas zaczyna podejrzewać narzeczoną swojego brata. Campbell naciska na gang w sprawie dostawy broni.
Thomas musi stawić czoło przywódcy IRA, który pragnie pomścić śmierć kuzyna. Grace czeka próba lojalności — musi zdecydować, czy stoi po stronie Campbella, czy Thomasa.
Thomas szykuje się do odsunięcia Kimbera od władzy, ale rodzinne tajemnice, które wychodzą na jaw, oraz owładnięty obsesją Campbell mogą stanąć mu na przeszkodzie.